Thing 3.Tuning and Setting


車を購入したら、次にやる事としては、レースに勝つための必要なプロセスとして、競技用パーツの購入と車両のセッティングを行います。各種車両設定等の提出方法をお伝えします。

1.チューニングパーツ/tuning parts

車のチューニングパーツを購入していきます。パーツの購入時に気を付けていただきたいのが各パーツに設定されている価格になります。パーツ購入代金はチームの資本金から捻出されることになります。

もちろんレースに必要なタイヤ、レーシング(H,M,S,IW,W)のタイヤ購入もさることながら、レースによるトランスミッションなどの条件指定も考慮する必要があります。

You will be purchasing tuning parts for your car. When purchasing parts, please be aware of the price set for each part. The cost of the parts will be funded from the team's capital.

 

Of course, the purchase of tires and racing (H, M, S, IW, W) tires necessary for racing, as well as the race-specific transmission and other requirements must also be taken into consideration.

2.購入計算書の提出/Submission purchase calculation

購入計算書の提出が必要になります。購入計算書の提出は必ず行ってください、行ってない場合は更新されません。

最低限の箇条書きの購入リストで構いませんので、運営者にお伝えください。

A purchase calculation form must be submitted. Please be sure to submit the purchase statement, otherwise it will not be updated.

 

A minimum itemized list of purchases is acceptable and should be provided to the operator.


3.チューニング概要の提出/Tuning Summary Submission

マシンチューニングの各項目の設定はセッティング画面のスクリーンショットを提出してください。

サスペンション側の項目とトランスミッション側の二枚の項目が有れば大丈夫です。

Please submit a screenshot of the setting screen for each of the machine tuning items.

 

It is sufficient to have two screenshots, one of the items on the suspension side and the other on the transmission side.